.png)
👂 Kennst du die Redewendung „I’m all ears“? 🤔✨
Mit diesem Ausdruck signalisierst du, dass du jemandem aufmerksam zuhörst – ideal für Gespräche, Meetings oder Chats! 💬🎯
Bedeutung:
„I’m all ears“ bedeutet so viel wie „Ich höre gespannt zu“
oder „Ich bin ganz Ohr“.
Es zeigt Interesse und Offenheit für das,
was die andere Person zu sagen hat. 👂🔍
📌 Beispiele im Alltag:
„Go ahead, tell me everything! I’m all ears!“
(Leg los, erzähl mir alles – ich höre gespannt zu!)
„I’m all ears! What happened at the meeting?“
(Ich bin ganz Ohr! Was ist im Meeting passiert?)
„You have some news? I’m all ears!“
(Du hast Neuigkeiten? Ich bin ganz Ohr!)
💡 Synonyme & alternative Phrasen:
🔸 I’m listening carefully! (= Ich höre aufmerksam zu!)
🔸 You have my full attention! (= Du hast meine volle Aufmerksamkeit!)
🔸 I’m all eyes and ears! (= Ich bin ganz aufmerksam!)
📚 Warum solltest du diesen Ausdruck lernen?
Klingt authentischer & bildhafter in Gesprächen 🗣️
Erweitert deinen Wortschatz für fortgeschrittenes Englisch 🚀
Hilft dir, dich natürlicher auszudrücken
🌟 Erweitere deinen Wortschatz mit englischen Redewendungen! 🚀
Möchtest du klingt wie ein Native Speaker?
Dann nutze diese authentischen Phrasen, um dein Englisch auf das nächste Level zu bringen! 🔥
📌 Nützliche englische Redewendungen & ihre Bedeutungen
Watch out!
Pass auf!
💬 Watch out! The floor is slippery!
(Pass auf! Der Boden ist rutschig!)
I’m all ears.
Ich höre gespannt zu. 👂
💬 Tell me what happened – I’m all ears!
(Erzähl mir, was passiert ist – ich bin ganz Ohr!)
Hold your horses!
Immer mit der Ruhe! 🐎
💬 Hold your horses! We still have plenty of time.
(Immer mit der Ruhe! Wir haben noch genug Zeit.)
once in a blue moon
sehr selten
💬 He visits his hometown once in a blue moon.
(Er besucht seine Heimatstadt nur sehr selten.)
You can count on me.
Du kannst dich auf mich verlassen. 🤝
💬 If you ever need help, you can count on me.
(Wenn du jemals Hilfe brauchst, kannst du dich auf mich verlassen.)
It’s a piece of cake.
Das ist kinderleicht! 🍰
💬 This test was a piece of cake!
(Dieser Test war total einfach!)
pull someone’s leg
jemanden auf den Arm nehmen 😂
💬 You didn’t really win the lottery, did you? Are you pulling my leg?
(Du hast doch nicht wirklich im Lotto gewonnen, oder?)
(Willst du mich veräppeln?)
go the extra mile
sich besonders anstrengen 🏆
💬 She always goes the extra mile for her customers.
(Sie gibt immer ihr Bestes für ihre Kunden.)
bite the bullet
die Zähne zusammenbeißen 😬
💬 I hate going to the dentist, but I’ll just have to bite the bullet.
(Ich hasse es, zum Zahnarzt zu gehen, aber ich muss da durch.)
burn the midnight oil
Bis spät in die Nacht arbeiten. 🕯️
💬 I had to burn the midnight oil to finish my project.
(Ich musste bis spät in die Nacht arbeiten, um mein Projekt fertigzustellen.)
ccall it a day
Feierabend machen.
💬 We’ve done enough work. Let’s call it a day!
(Wir haben genug gearbeitet. Machen wir Schluss für heute!)
Keep your chin up!
Kopf hoch! Nicht aufgeben! 💪
💬 I know things are tough, but keep your chin up!
(Ich weiß, dass es schwer ist, aber gib nicht auf!)
hit the ground running.
sofort mit voller Energie loslegen 🏃♂️
💬 She hit the ground running on her first day at work!
(Sie hat direkt am ersten Arbeitstag Vollgas gegeben!)
🎯 Versuche, diese Phrasen in echten Unterhaltungen zu nutzen.
Je öfter du sie anwendest, desto natürlicher klingen sie! 🗣️✨
_edited_edited.png)
